jeudi 14 novembre 2013

MAVEN m’attend, Mars s’impatiente

Le centre des visiteurs du Kennedy Space Center (KSC) avec le nouveau bâtiment de la navette Atlantis. Photo : rke
[ Cape Canaveral, November 14th, 2013 © rke, english below ] –  La conquĂŞte de la planète rouge repart de plus belle avec MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN), une nouvelle sonde interplanĂ©taire de la NASA. Me voilĂ  donc bientĂ´t au cĹ“ur de la NASA, au centre de presse pour rĂ©animer ce blog qui en avait bien besoin depuis mon dernier press-trip USA de mars-avril avec le lancement de la capsule privĂ©e SpaceX et mon escapade dans le Nouveau-Mexique (cliquez ici).
Salut !
Un peu nuageux, chaud et
humide sur les Everglades.
- Photo :rke
Au fait, je viens d’apprendre que la compagnie aĂ©rienne Swiss opère deux vols quotidiens sur Miami. Un le matin vers 10h, l’autre l’après-midi vers 13h. Je me suis dĂ©cidĂ© cette fois-ci pour celui du matin. Mais il m’a fallu me lever plus vite pour ĂŞtre trois heures avant Ă  l’aĂ©roport. Bon, ce n’est pas obligatoire d’ĂŞtre lĂ  si vite, mais comme j’ai la carte Miles and More comme « Frequent Traveler », j’en profite pour me prĂ©lasser au Lounge. Bref, après un vol longuet et agrĂ©able (j’Ă©tais seul du cĂ´tĂ© fenĂŞtre de l’Airbus A330-300), nous avons dĂ©barquĂ© comme Ă  l’accoutumĂ©e dans le vaste hall de douane qui compte exactement 40 portiques de contrĂ´le, tous en service cette fois-ci. Autant vous dire que ça barde !
Et en cette fin d’annĂ©e 2013, il me semble que les services d’immigration ont un peu assoupli leurs règles d’entrĂ©e. Il ne m’a en effet plus Ă©tĂ© besoin de remplir une deuxième carte complĂ©mentaire Ă  mon VISA media (la blanche) Ă  celle de dĂ©claration de douane (la verte). Et le douanier (il devait ĂŞtre de bonne humeur) ne m’a mĂŞme pas demandĂ© pourquoi je viens. J’ai prĂ©fĂ©rĂ© lui dire : « Je vais Ă  la NASA ! ». Gros sourire de sa part et soupire de moi. Ça y est, je suis Ă  nouveau en AmĂ©rique ! Youppie…

Maven awaits me, Mars gets eager
From Zurich with Swiss Alps. - Photo : rke
The conquest of Mars goes again with MAVEN (March Atmosphere and Volatile EvolutioN ), a new interplanetary probe from NASA. So, I’ll be as sonn as possible at the middle of the NASA launch Pad, precisely at the News Center to continue to tell you stories about this blog…. Blog need it after my last trip to assist on the launch of the private SpaceX spacecraft. Without forgetting my coverage on Spaceport America in La Cruses (New Mexico) (click here).
By the by, I just learned that the Swiss airline compagny operates two daily flights from Zurich to Miami. One in the morning around 10am , the other in the afternoon around 13h. I choose now of the morning, but I had to get up faster to be three hours before at the airport. Well, it’s not required, but as I earne many miles with my several trips with « Miles and More », I became a Frequent Traveler and it’s was so better to be beforehand at the  So, after a quiet and enjoyable flight (I was one of the window side in the Airbus A330- 300), we landed as usual in the large immigration-hall which has exactly 40 customs control gates, all in service this time. As you say the controls are quickly dispatched.
Lounge.
And at the end of 2013, it seems to me that the immigration authorities relaxed their rules. I have indeed been obligated to write a second complementary white-card (needed usually with a VISA media, I), but only the greed card customs declaration. And the customs (he should be in a good mood ) did not even ask me why I come in USA. I preferred to say: "I’m going to NASA! ". Big smile from him and sighs of me. That’s done it ! I'm back in America! Youppie ...