 |
Mon collègue Julian Leek (gauche) et moi sommes parés à voir partir
SpaceX ". - Photo : Ken Kremer |
[ Cape Canaveral, FLA, February 27th, 2013 ©
rke, english below ]
– Mais si, mais si, ça bouge à la NASA. En me rendant avec ma grosse Jeep
américaine au deux bureaux d’obtention des badges, je me suis surpris être en
enfilade dans une colonne de voitures. C’était les employés du centre spatial
se rendant au turbin pour préparer le lancement de la fusée privée SpaceX. Le
temps de sortir de mes gonds de bon vieux Suisse qui veut tout, tout de suite,
je me suis vite fait à la cadence américaine, plus cool. J’ai quand même été stressé.
Arrivé ce mercredi matin 27 février à 1h, j’ai déjà dû me lever à 5h pour ne
pas louper cette première journée hyper active en perspective avec deux visites
importantes au cœur du centre spatial des vols habités futurs. Surprises en
vue.
NASA moves again… a
little
Don’t be unbelieving, NASA is moving. Sure, I say you !
When I went with my big American Jeep in the two famous badging offices
(rrr….), I'm surprised to be in a row in a column of cars. It was the space
center employees going to their job prepare the launch of the private SpaceX
rocket. I was still stressed.
I came this Wednesday morning, February 27 at 1am, baut I've
had to get up at 5am to not miss the first day hyper active perspective with
two important visits to the heart of the future of human spaceflight space. Surprises
to come.
