 |
| Le décollage photographié par Julian Leek |
 |
| Dans le Florida Today du 19 novembre 2013 |
[ Cape Canaveral, November 19th, 2013 © rke,
english below ] A chaque
lancement auquel nous sommes conviés au Centre de presse du Kennedy Space
Center (KSC), je ne puis m’empĂŞcher d’avoir une pensĂ©e Ă©mue pour notre collègue
et ami français Jacques
Tiziou. Son nom est en effet gravĂ© sur un panneau des « chroniqueurs
historiques » au-dessus du bureau de livraison des photos. J’ai eu
l’occasion de rencontrer en fin mars 2013 ce cĂ©lèbre journaliste et chroniqueur
spatial notamment pour la presse romande dans les années folles de la conquête
spatiale). Comme il habite à Washington, je lui dédie cette news du lancement
(et la photo d’Atlas de mon collègue Julian Leek), en espĂ©rant pouvoir un jour
l’inviter sur place Ă Cap Canaveral, euh…, non Merritt Island, ou dans sa
Floride bien aimĂ©e. Finalement, par rapport Ă Mars, ce n’est pas si loin… Washington
(41'000 fois moins).
–
A dedicated takeoff
for Jacques Tiziou of his loved Florida
 |
| The chroniclers with Jacques Tiziou name - Photo : rke |
 |
| Reporters at work. - Photo : rke |
At each launch which we are nominated to the Kennedy Space
Center (KSC) News Center (near the VAB), I can’t prevent others from messing of
me a touched thought to our colleague and French friend Jacques
Tiziou. His name is embossed
of the historical chroniclers above « delivery office
pictures ». So, in late March 2013,
I had the opportunity to meet this famous space writer for the Swiss frech
region « Romandie » during the crazy years of the conquest of space).
Since he lives in Washington, I dedicate this post-blog
launch (and the Atlas photo of my colleague Julian Leek), hoping to one day invite
him at Cape Canaveral, euhh…, no, Merritt Island, or in his loved Florida. Finally,
it’s not so far away... Washington. It’s 41’000 fold less far as Mars.
