lundi 14 juillet 2014

Top-Gun Antares : shoot photos sur des moteurs russes

Le lancement d'Antares, dimanche 13 juillet 2014, 12h52. - Photo : rke
Il faut viser juste... et pas trembler.
Voilà le fameux moteur à moitié
russe que j'ai visé. - Photo : rke
[Wallops Island, July 13th, 2014, (rke) ]  - Pour tirer sur la fusĂ©e, heu, que dis-je, pour viser les deux moteurs AJ26-62 (des ex-propulseurs soviĂ©tiques lunaires NK-33) d’Antares, il ne faut pas trembler. C’est-Ă -dire, ne pas avoir la bougeotte, pour la photographier de loin. Loin ? Trois miles (5 km) au mieux. A bras tendu, l’engin a la grandeur de la moitiĂ© de mon doigt. Bref, les quelques secondes qui s’Ă©grainent juste avant que la fusĂ©e ne se soulève sont les plus tendues. Tout ce temps Ă  attendre avant de la voir dĂ©coller pour quelques secondes de photos Ă  la mitraillette. Je vise l’Ă©tincelle quasi perceptible dans l’objectif et Antares s’arrache sans bruit au-dessus des roseaux. Pas de lagunes, cette fois. Le son nous parvient plus vite. Partie exactement Ă  12h52 (18h52, heure suisse), la fusĂ©e est Ă  peine Ă  hauteur de trois buildings qu’un bruit compressĂ© comme lorsqu’on allume des milliers de pĂ©tards nous parvient Ă  l’ouĂŻe. Pas dĂ©sagrĂ©able du tout, d’ailleurs ce ronron tremblotant.
Antares est dĂ©jĂ  dans les nuages Ă  peine dix secondes après son envol. Cygnus, son satellite-ravitailleur enfermĂ© entre les coiffes non suisses, est en route pour la station spatiale internationale ISS. Mon zoom a parfaitement rĂ©agi, cette fois. En Floride, en novembre dernier, de vilains moustiques m’avaient dĂ©concentrĂ©. Mais pas ici, en Virginie. Les moucherons ont eu peur de moi. Enfin, de mon mini ventilateur antimoustique accrochĂ© Ă  mon gilet de photographe. Hi, hi, hi, je les ai eus !
Antares Top-Gun : target shoot on Russian engines
Hi ! I'm not Top-Gun,
 but a top rocket shoot man...  Clic-clac !
Antares fly away... - Photo : rke
Top Gun on the rocket ! Or, how target the both engines AJ26-62 (former Soviet lunar propellants NK-33) when I take photos ? Antares is seen about  3 miles. When I outstretched my arm the rocket has the size of half my finger. So, a few seconds are elapsed just before the launch are more strained. All this time to wait before seeing the lift-off for only a few seconds of photos with my Canon gun ! So, I aims to spark almost perceptible in my lens and Antares pulls silently above the reeds. No lagoons, this time. The sound reaches us faster. Launched exactly at 12:52 pm, the rocket is barely up to three buildings that compressed sound like when you turn thousands of firecrackers we managed to hearing. Not unpleasant this trembling hum.

Antares is already in the clouds just ten seconds off. Cygnus, its satellite-refueling enclosed between no-Swiss fairs, is « en route » to the International Space Station ISS. My Zoom lens reacted perfectly, now. In Florida, last November, nasty mosquitoes had distracted me. But not here in Virginia. Gnats were afraid of me, because I had a mini mosquito-fan hooked to my photographer jacket.