Journée à la mémoire de Neil Armstrong à la Cathédrale de Washington D.C. : les préparatifs

A l'intérieur. - Photo : rke

[ Washington D.C., September 12th 2012, © (rke), english below ] – Me revoilà aux USA. Après être rentré jeudi 6 septembre de Floride, je retourne ce mardi 11 septembre au pays de l’oncle Sam, à Washigton D.C. pour assister au Mémorial de Neil Armstrong. Après sélection, j’y ai reçu en effet mon accréditation officielle comme journaliste. Les préparatifs vont bon train dans la Cathédrale Nationale de Washington sise à vingt minutes à pied de mon hôtel Holiday Inn (merci à Kuoni Bienne pour la réservation) au croisement des Avenues Wisconsin et Massachusetts. Les chaines TV sont déjà à pied d’oeuvre à l’intérieur et l’extérieur de cette somptueuse bâtisse, la sixième plus grande cathédrale au monde. J’aurai l’occasion de vous en reparler plus en détail.

Cela dit, ce mercredi après-midi, les touristes peuvent encore visiter les lieux par groupe ou en individuel et l’entrée est gratuite. Encore pas de barrières autour de l’église qui est accessible les long des deux avenues et quatre rues. Pour demain jeudi, il n’y a pas de place de parking prévue. Bonne chance à ceux qui y viennent en voiture. Pour ma part, pas de soucis puisque j’y suis tout proche ! Le veinard…

Memorial Service for Neil Armstrong in National Cathedral of Washington D.C. : preparations are well underway

La sixième plus grande cathédrale du
 monde - Photo : rke

Les préparatifs de la cérémonie.
- Photo : rke

Hi, I'm back in the USA. After my last trip in Florida Thursday (August 22th to September 6th), I returned on Tuesday 11 September at the land of Uncle Sam, precisely in Washigton D.C. to attend the Memorial Service of Neil Armstrong. After selection, I received my official accreditation effect as a journalist. Preparations are well underway in the Washington National Cathedral located twenty minutes walk from my hotel Holiday Inn (thanks for booking by Kuoni Biel) at the intersection of Wisconsin and Massachusetts Avenues. The TV channels are already hard at work inside and outside of this magnificent building, the sixth largest cathedral in the world. I have the opportunity to get back to you in more detail.

So, this Wednesday afternoon, tourists can still visit the site by individual or group and admission is free. Still no barriers around the church which is accessible along the four streets and two avenues. For tomorrow Thursday, there is no parking provided. Good luck to those who come by car. For me, don’t worry because I my hotel is near the Cathedral. Lucky trip… 

Les visites encore permises ce mercredi. - Photo : rke