mardi 2 avril 2013

Miam….mmmh…hi !!!


Port Sainte-Lucie. - Photo : rke
JĂ©rĂ´me Hirth.
- Photo : rke
Roland Keller.
- Photo by Jerome Hirth
[ Miami, April 1st, 2013 © rke, english below ] – Après un bref passage au (au-dessus de Fort Lauderdale) et une nuit Ă  l’hĂ´tel Best Western Plus de Stuart Downton, mes deux touristes se sont laissĂ©s conduire par mes soins jusqu’Ă  la baie Biscayne de Miami (401 Biscayne Blvd., R106) oĂą nous avons pu dĂ©couvrir le monument Ă  la mĂ©moire des sept astronautes tuĂ©s dans la navette Chalenger le 28 janvier 1986. Et surtout faire du shop dans les 148 boutiques qui longent cette baie. Et c’est dĂ©jĂ  le retour en Suisse (pour ma maman et pour JĂ©rĂ´me) ce mardi 2 avril. Quand Ă  moi, cap sur Washington. En auto !
Port Sainte-Lucie
Mhhhh... We love Miami. - Photo : rke
Miam…miam…mhhh…hi !!!
Miami with the Challenger Monument. - Photo : rke
Fort Lauderdale reflective.
- Photo : rke
Mimi's Jeannine Keller.
- Photo by rke
Hey ! After a brief transit at Port St. Lucie (above Fort Lauderdale) and one night at the Best Western Plus de Stuart Downton, my two tourists are allowed to drive by myself to Biscayne Bay Miami (401 Biscayne Blvd., R106) where we discovered the monument in memory of the seven astronauts killed in the shuttle Chalenger January 28, 1986. And especially make shoping in the 148 shops along the bay. And it’s already back to Switzerland (for my mom and Jerome) on Tuesday April 2. And me, the trip continue to Washington D.C.
Fort Lauderdale. - Photo : rke