samedi 23 mars 2013

Carnet de route NASA-SpaceX-Spaceport-LPSC : ça roule toujours


My trip. - Map by Google. 
Non, ce n'est pas des ....
Il y en a quatre. Mais du bon pain
acheté à un privé sur l'autoroute.
- Photo : rke

[ Gulfport, Mississipi, March 23th, 2013 © rke, english below ] – Me voilĂ  Ă  Gulfport, la deuxième plus grande ville de l’Etat, en surface, du Mississippi dans le comtĂ© de Harrisson. Je suis donc coincĂ© entre la Louisiane et l’Alabama pour boucler le (« mon ») magazine de Swiss EngineeringRTS (Revue Technique Suisse). A l’hĂ´tel Best Western Plus très bien tenu. J’en profite pour vous faire un petit rappel de mon trip que vous pouvez voir sur cette carte. Il a commencĂ© par mon arrivĂ©e Ă  Miami le 26 fĂ©vrier. J’ai assistĂ© au lancement de SpaceX 2 Ă  Cap Canaveral le 1er mars, profitĂ© d’un trip mĂ©dia avec la TV suĂ©doise et Canadienne Ă  Las Cruses au Spaceport le 14 mars et passĂ© Ă  Houston au congrès planĂ©taire LPSC le 21 mars.
Avez-vous déjà vu 3 camions sur un camion ? - Photo : rke
Facile de s'y retrouver.
- Photo : rke
Et ça continue avec la visite du Stennis Space Center de la NASA, lĂ  oĂą sont testĂ©s les moteurs de fusĂ©es. Puis cap sur Miami pour accueillir ma maman Jeannine et mon filleul JĂ©rome Hirth. Eh oui, il revient ! 

A la conquĂŞte de Jacques Tiziou et Lukas Viglietti
Une semaine avec eux, puis dĂ©part sur Washington rejoindre le journaliste et collègue renommĂ© du domaine spatial, Jacques Tiziou. Si j'ai le temps, je vais peut-ĂŞtre rencontrer encore le Suisse Lukas Viglietti, pilote de ligne privilĂ©giĂ©, un grand amis des astronautes des vols Apollo. Bref, ça bouge, j’ai dĂ©jĂ  roulĂ© 6'000 km. Mon carnet en quelques images… A plus.

Road book NASA-SpaceX-Spaceport-LPSC : I always swallow miles (mhhh….)
Oh, no ! Itsn't chocolate ...
but plastique !!!
Jack in the box !
- Photo : rke
Hey ! I am in Gulfport, the second largest city of Mississippi in Harrison County. So I'm stuck between Louisiana and Alabama to complete the « (my) »RTS (Revue Technique Suisse) Swiss Engineeringmonthly paper magazine. More precisely at the Best Western Plus hotel, also very well kept. I also want to give you a little reminder of my trip as you can see on this map. It began with my arrival in Miami on February 26. I saw the launch of SpaceX 2 at Cape Canaveral on March 1st, enjoyed a trip with Swedish TV media and Canadian Spaceport in Las Cruses March 14 and passed Houston LPSC global conference on March 21.
And all that adventure continues with a visit to Stennis Space Center of NASA, where are tested rocket engines. Then set to Miami to host my mom Jeannine and my godson Jerome Hirth. Oh, yes, he returns ! So, a week with them, and then start to Washington join my colleague journalist and the best european space-writer, Jacques Tiziou.
And if I've time, I'll maybe meet again Lukas Viglietti, a privileged Swiss airline pilot, a great friend of the Apollo astronauts.
Well, it’s running ! I’ve already driven 4'500 miles. This is my road book by images… More later…