NASA – Décollage d'Antares, mes premières images

Presque sur herb ! - Photos : rke

[Wallops, Virginia, April 17, 2019. English below] – Northrop Grumman a lancé une fusée Antares et le cargo Cygnus depuis la côte est de la Virginie mercredi, donnant le coup d'envoi d'un vol de deux jours vers la Station spatiale internationale, le deuxième des trois vols prévus en seulement trois semaines. Le décollage au Mid-Atlantic Regional Spaceport - MARS - à l'île Wallops de la NASA, en Virginie, a eu lieu comme prévu à 16 h 46 locale (22h46 Suisse).

NASA - Antares liftoff, my first images

[Wallops, Virginia, April 17, 2019] - Northrop Grumman has launched an Antares rocket and Cygnus supply ship from Virginia's eastern shore Wednesday, kicking off a two-day flight to the International Space Station, the second of three resupply flights planned in just three weeks. Liftoff from pad 0A at the Mid-Atlantic Regional Spaceport — MARS — at NASA's Wallops Island, Va., test facility came on time at 4:46 p.m. EDT (GMT-4), allowing the rocket to launch directly into the plane of the station's orbit — a requirement for rendezvous missions. The climb to space went smoothly and the 139-foot-tall Antares 230 rocket, powered by two Russian RD-181 first stage engines and a Northrop Grumman solid-propellant upper stage, put the Cygnus cargo ship into the planned preliminary orbit about nine minutes after liftoff.

After the liftoff. - Photos : rke

Le camion de l’espace (NG-11) prêt au décollage… de Virginie

Antares... au loin. Photo : rke

[Wallops, Virginia, April 17, 2019. English below] – Après un long et gratifiant périple avec ma fille Laura, de Cap Canaveral à Houston, puis en Virginie (Est de Washington), me revoilà opérationnel pour ce blog. Grâce à mes deux collègues hollandais Gerard van de Haar et Jacques van Oene qui m’ont aidé à récupérer mon appareil à photo à distance, j’ai pu obtenir mes images du lancement de Falcon Heavy Arabsat, lire ma précédente news (cliquez ici).

A l'entrée du bâtiment d'assemblage.
- Photo : rke

On the road with plane,
from Houston. And over
Washington by night (below)
- Photo : rke

Mon 4e lancement à Wallops

Me revoilà donc en Virginie pour mon 4^epassage en tant que journaliste accrédité, après mes trips de presse « in situ » (2014 (ORB-2), 2015 (OA-4), et 2016 (OA-5)) pour une mission cargo de la NASA (NG-11). Cette mission de Northrop Grumman Cygnus transporte des vivres et des expériences scientifiques à la Station spatiale internationale (ISS). Ce décollage utilise une nouvelle capacité de charge utile tardive qui permet d’embarquer les expériences sensibles à seulement 24 heures avant le décollage. Auparavant, toute la cargaison devait être installée dans le vaisseau environ quatre jours avant le lancement, ce qui créait des difficultés pour certains types d'expériences.

Mardi 16 avril, une équipe de reporters américains et nous trois étrangers (Gerard, Jacques et moi) avons eu droit à une visite du pas de tir et du hall d’assemblage de la fusée.

Départ ce mercredi 17 avril
Le décollage est donc prévu ce mercredi 17 avril à 16h46 (locale), 22h46 (heure suisse).

A space truck (NG-11) ready 
for departure from Virginia

Yes, it's me, Roland. - Photo : Jacques van Oene

Antares on the launch PAD - Photo : rke 

My badge.

[Wallops, Virginia, April 17, 2019] – After a long and rewarding journey with my daughter Laura, from Cape Canaveral to Houston and then to Virginia, I’m back online for this blog. Thanks to my two Dutch colleagues Gerard van de Haar and Jacques van Oene who helped me to retrieve my camera from a distance, I was able to get my images of the launch of Falcon Heavy Arabsat, read my previous news (click here). So here I am back in Virginia for my 4th visit as an accredited journalist, after my "in situ" press trips in (2014 (ORB-2), 2015 (OA-4), and 2016 (OA-5)) for a NASA cargo mission (NG-11).

Why not ? - Photo : rke

New late-load capability
This Northrop Grumman Cygnus spacecraft scheduled to liftoff on April 17 carries supplies and scientific experiments to the International Space Station. It uses a new late-load capability that allows time-sensitive experiments to be loaded just 24 hours before liftoff. Previously, all cargo had to be loaded about four days prior to launch, creating challenges for some types of experiments.

- Photo . rke

On Tuesday, April 16, a team of American reporters and the three foreigners (Gerard, Jacques and I) were given a tour of the launch pad and the vehicle assembly hall. The takeoff is therefore scheduled for Wednesday, April 17 at 16:46 (local).

Inside. - Photo : rke

FLASHBACK : SpaceX Heavy-2, décollage, mes images

Photo taken by my remote camera Canon 60D. Le décollage avec mon appareil à distance Canon 60D. – Photo : rke

[Cape Canaveral, April 11, 2019, rke. English below] – La fusée Falcon Heavy-2 de SpaceX a décollé de Cap Canaveral jeudi 11 avril à 6:35 PM (East) (0h35, heure suisse). Ce lanceur le plus puissant du monde (70 mètres de haut, 27 moteurs et une capacité de charge utile de 64 tonnes) a embarqué le satellite de communication Arabsat-6A pour fournir des services de télévision, d'Internet, de téléphonie au Moyen-Orient et en Afrique du nord, et ce pour les quinze prochaines années.

FLASHBACK  :
SpaceX Heavy-2, takeoff, my images

2 hours before the launch.
- Photo : rke

Photo : rke

[Cape Canaveral, April 11, 2019, rke] – The world's most powerful launcher (70 metres high, 27 engines and a payload capacity of 64 tonnes) has loaded the Arabsat-6A communications satellite to provide television, Internet and telephone services in the Middle East and North Africa for the next 15 years. My images of the takeoff.