 |
| On est pas loin d'Orion. - Photo : rke |
 |
| Vous m'avez reconnu. - Photo : Gerard van de Haar. |
 |
| J'ai retrouvé mon pote spatial, Sylvain Belair. - Photo : rke |
[Cap Canaveral, December 3th, 2014, USA Air
Force Base (rke)]
– Le grand moment de la journée de ce mercredi est la visite de la fusée Delta
IV Heavy, la grosse «rocket», plus grande encore que la défunte navette. Impressionnante
dans un fond de ciel bleu à donner envie de plonger dedans. Charles Bolden,
directeur de la NASA, n’a pas manqué, devant nous, au pied de la fusée, de
féliciter encore une fois l’extraordinaire exploit de l’Agence spatiale
européenne (ESA) avec Rosetta-Philae. J’ai eu l’impression que nous, Européens,
petits Suisses compris, avons marqué les esprits. Ouah ! Je suis fière de
mon pays, la Suisse, de l’Europe spatiale et de la NASA.
 |
| Many journalists on the Delta PAD. - Photo : rke |
 |
| Charles Bolden, NASA director. - Photo : rke |
The ESA
spirit tread the PAD of Delta IV Heavy
The highlight of the day on this Wednesday is our
visit of the Delta IV Heavy rocket, the big one even greater than the defunct
shuttle. Impressive in a blue sky to want to dive in. Charles Bolden, the NASA
director, did not fail in front of us, at the foot of the rocket, to congratulate
again the extraordinary event of the European Space Agency (ESA)
Rosetta-Philae. I feel that us, European and little Swiss, have marked the
spirits. Wow! I’m proud of my country, Switzerland, the ESA and NASA.
