Grâce à JACOBS, Falcon 9 emmène IDA et une cellule solaire révolutionnaire dans l’espace

Derrière moi, IDA. - Photo : Gerard van de Haar

Dans l'attente. - Photo : rke

[Cape Canaveral (FLA), Sunday, July 17, 2016, rke] – Ida. Non, ce n’est pas le nom de ma défunte belle mère, mais le module qui doit être attaché à l’ISS, la station spatiale internationale. Cet anneau s’appelle International Docking Adapter. Un peu plus gros qu’un pneu de camion américain, ce segment en métal composite est bourré d’une multitude de composants électroniques, électriques avec trois loquets qui permettront aux futures fusées habitées (Dragon et CST-100 Starliner de Boeing) de s’y accoupler. Ceci n’a rien d’érotique, c’est plutôt une histoire d’accrocher les wagons à la station car cette dernière n’était, au départ, prévue pour recevoir des équipages expédiés à 400 km par des fusées privées. L’installation de IDA-1 et IDA 2 est donc essentielle pour la suite des missions, surtout habitées. Ces éléments ont d’ailleurs été conçus par JACOBS, le 1er contracteur de la NASA pour tester les opérations de support, le « Text and Operations Support Contract (TOSC) ». Toutefois, dans la capsule Dragon au bout de la Falcon 9 actuelle, un cargo où aucun humain n’est présent ! Seulement le 1^er de ces deux adaptateurs, des provisions pour l’équipage ainsi que 2,2 tonnes d’expériences scientifiques pour les 6 astronautes qui y séjournent actuellement (Williams, Skripochka, Ovchinin, Ivanishin, Rubins et Onishi). Parmi elles, des recherches biomédicales avec un séquenceur d'ADN extraterrestre, une expérience sur la recherche en ostéoporose, un nano rack sur l’étude de radiations  sur des circuits électroniques et, surtout, un nanotube en vue de l’étude d’une nouvelle génération de cellules solaires en 3D (3DCNTPV) qui absorbe la lumière plus efficacement. Pour ma part, je suis resté cloîtré au centre de presse du KSC, et je ne m’en plains pas, histoire de vous raconter tout ce qui se passe autour de moi.

Plein de collègues bossent, d’autres flânent dans l’attente de ce décollage de nuit, dont on espère surtout voir réussi le retour sur sa base de lancement du 1^er étage. J’aurai l’occasion de vous en reparler.

Au loin, Falcon 9 de SpaceX se dresse. Elle en érection ! Photo : Gerard van de Haar

With JACOBS, Falcon 9 carries IDA 

and a revolutionary solar cell in space

The ring on the ISS. - Photo : rke

IDA, lors de notre visite. Photo : rke

Gerard van de Haar : "Yes, it's this one, IDA. - Photo : rke

The new generation solar cells. - Photo : NASA

Ida. Oh no, this is not the name of my late stepmother, but the module to be attached to the International Space Station (ISS). This ring is the International Docking Adapter (IDA). A little larger than a US truck tire, this segment in metal composite is fitted with a multitude of electronic and electrical components with three catches that allow future manned rocket (Dragon and CST-100 Starliner Boeing) to mate it. This is not an erotic situation, it is rather a story to hook the wagons (like with a train) at the station. ISS was initially not designed to receive crews shipped 400 km by private rockets, but only state rockets. Installing IDA 1 and IDA 2 is so essential for further missions, mostly inhabited. These dockers also been designed by JACOBS, 1 contractor to NASA for testing support operations, the Text and Operations Support Contract (TOSC). However, the Dragon capsule (with its cargo) contains material not human. So, only the first of these two adapters, provisions for the crew and 2.2 tons of scientific experiments for the six astronauts currently staying (Williams Skripochka, Ovchinin, Ivanishin, Rubins and Onishi). Among those experiments, biomedical research with an alien DNA sequencer experience, research in OsteoOmics, a nano-rack on the study of radiation on electronic circuits and, above all, a nanotube to the study of a new generation of solar cells in 3D (3DCNTPV) which absorbs light more effectively. For my part, I stayed cloistered at the press center of the KSC, and I do not complain, just to tell you everything that is happening around me. Full colleagues work hard (bof, sometimes), others loitering awaiting takeoff of this night, which will hopefully see especially successful return on its launch base of the 1st floor. I will have the opportunity to get back to you.

In waiting of the launch. - Photo : rke

Lancement de Falcon 9 : j'ai paumé mon badge d’extraterrestre sur le site des fusées Apollo (PAD 39B)

Sur le pas de tir 39B, il fait bon voir les autres travailler. Mais je n'ai pas encore constaté ma perte de carte verte.
- Photo : Gerard van de Haar

Guys, don't lose anything.
- Photo : rke

[Cape Canaveral (FLA), Saturday, July 16, 2016, rke] – Quelle journée ! A la première heure, tôt le matin en ce samedi 16 juillet, après une fouille de nos bagages bien snifée par le chien de service du centre spatial du Centre spatial Kennedy (KSC), nous voilà embarqués dans le bus qui nous mène sur un endroit tant convoité, le fameux pas de tir 39B. Oh, je sais d'emblée que cela ne vous dit pas grand-chose, sauf que pour moi, cette visite est d'une grande importance.

D'abord, sur ce site en rénovation ont décollé les fusées les plus prestigieuses dont Saturne (S IVB + V) avec Apollo 10 en mai 1969, puis par la suite, bien d'autres comme Apollo-Soyouz Test Project  en 1975 les navettes spatiales (53 vols). Ensuite, je suis particulièrement fier de pouvoir vous annoncer que je célèbre les 5 ans de ce blog (www.rkeusa.blogspot.com), inauguré le 8 juillet 2011, lors du dernier décollage de navettes, en l’occurrence Atlantis.

Depuis le pas de tir PAD 39B. - Photo : rke

Ce pas de tir est donc en transformation pour accueillir en septembre 2018, si tout va bien, la nouvelle fusée américaine SLS avec sa capsule Orion qui sera lancée en test, à vide d’astronautes. Le premier tir avec des Américains étant prévu seulement deux ans après.

One of three lightning tower with 9 down
conductors to ground, an interconnected
catenary array, and lightning strike meteorology.
- Photo : rke

Jusqu'ici rien d'extraordinaire, sauf qu'il m'est arrivé une tuile dont je me serais bien passé. Comme j'ai la tête souvent dans la Lune, ceux qui me connaissent bien diront : cela ne nous étonne pas ! Ben, j'ai tout simplement paumé mon 1er badge vert, le plus important, sur cet emplacement. Pour mémoire, nous avons 2 badges officiels, l'un devant servir à passer le 1er poste de contrôle, l'autre pour rentrer au centre de presse.

Ayant constaté la chose un peu tard, j'ai fait mine de rien pour la retrouver. Hélas, rien à faire. J'ai donc dû me rendre à l'évidence : signaler le problème aux responsables. Gêné comme un pou, rouge comme une pivoine, je me suis mis dans mes petits souliers et, du coup, le staff du service de presse s'est voué corps et âme et à remué ciel et terre pour faire des recherches afin de retrouver ce fameux badge vert : dans les bus, sur la place de parc et... éventuellement sur le pas de tir. Toujours rien. Sauf que là, au PAD B, pas moyen d'y aller sauf autorisation extraordinaire avec un badge vert... perdu.

Gerard van der Haar :
No, Roland,  I did not see your green card. - Photo : rke

Certes, ce n'est pas le site de lancement de la fusée Falcon 9 qui doit partir ce lundi, mais le futur pas de tir de SLS ! Jusque là, mon badge aura le temps de fondre au soleil avant de brûler sous les moteurs de la nouvelle fusée. Morale de l'histoire : en tant que petit homme vert que je suis, mieux vaut avoir la tête sur la Lune que dedans ! Heureusement, la NASA n'en a pas fait un plat pour moi, car elle cultive des salades dans la station spatiale (ISS).

On the PAD 39B. - Photo : rke

Falcon 9 Launch: I lost my alien badge on the Apollo rockets PAD 39B

Alors j'attends.
- Photo : Gerard van der Haar

The NASA lettuce. - Photo : NASA

Waouh, which a hectic day ! At the first hours in morning, Saturday, July 16, after a search of our luggage well snorting them up (sniff-sniff) by the dog-service of Kennedy Space Center (KSC), here we are boarding in the bus that takes us on a coveted location, the famous PAD 39B. Oh, I know right away that it does not you touch much, but for me, this visit is of a great importance.

First, this site renovation took off in the most prestigious rocket with Saturn (S IVB+V) with Apollo 10 in May 1969 and subsequently many others like Apollo-Soyuz Test Project in 1975 the space shuttle (53 flights ). Then I am particularly proud to announce that I celebrated the 5 years of this blog (www.rkeusa.blogspot.com), inaugurated on 8 July 2011, during the last shuttle takeoff, precisely Atlantis. This PAD B in transformation will host in September 2018, if all goes well, the new US rocket SLS with its Orion capsule to be launched in the test, empty of astronauts. The first shot with Americans being provided only two years later. So, far nothing unusual, except that it happened to me a disappointment that I could have done myself. As I often my head IN the moon, those who know me well say, it does not surprise us ! Well, I just lost my first green badge, the most important one for this site. As a reminder, we have two official badges, one to be used to pass the first checkpoint, the other to go to the press center.

My colleague Ken Kremer :
" Maybe, your badge is up there ? "

Having found the loss a little late, I casually to find it. Unfortunately, nothing to do. So I had to go to the obvious: report it to officials. Embarrassed like a chicken, red as a peony, I put myself in my little shoes and, suddenly, the staff of the press office has devoted body and soul and moved heaven and earth to do research to find this famous green badge: in buses, on the car park and ... possibly on the launch pad. Always Nothing. Except that the PAD B, no way to go except special authorization with a green badge ... lost. Certainly this is not the launch pad of the Falcon 9 rocket (who must leave this Monday), but the future SLS shot ! Until then, my badge has time to melt in the sun before burning its engines under the new rocket. Moral of the story: as a little green man that I am, you'd better have the head on the Moon than in ! Fortunately, NASA has not made a dish for me, because she grows lettuce in the space station (ISS).

Panorama of PAD 39B. - Photo : rke