En balade à cheval au bord de l’Océan Atlantique : au pas, mais pas au galop !

Laura Keller et Rosalie Collot à cheval à Jacksonville au bord
de L'Océan Atlantique. - Photo : rke

[ Jacksonville (FLA), July 14th, 2012, © (rke), english below ] Des chevaux en Floride ? Ben oui, il y en a. Certes, ce ne sont pas nos familiers Franches-Montagnes, mais de la race du coin. Suffisant pour se balader. Le Kelly Seahorse Ranch (au nord de Jacksonville) www.kellyranchinc.net , plus précisément au lieu dit « Amelia Island State Park » tout en haut de la Floride, offre des sorties au bord de l’océan Atlantique. « C’est super de monter à l’Américaine avec des personnes de tous les niveaux et de toutes les contrées », reconnaît Rosalie Collot, championne jurassienne de saut 2011. Elle et Laura Keller (ma fille) ont donc eu la chance d’aller au pas le long de la côte. Mais pas question de galoper ! « Trop risqué à cause des touristes sur la plage », nous a précisé le guide. Le patron, Jim Kelly, le vrai cow-boy fort sympa au demeurant, a néanmoins l’âme du vrai commerçant. Coût de la balade d’une heure : 80 dollars (80 francs), même si par la suite on se désiste sur place, de la commande. Les commandes ne se font que par téléphone, donc pas d’e-mails. Interdiction de prendre des photos sur le carré de sable ni sur la plage. « C’est la loi », nous a-t-on dit ! Ah, ah, elle est bien bonne l’excuse. On comprend qu’à 90 dollars l’image (en plus de la leçon), l’affaire est plutôt juteuse pour les organisateurs. Je ne savais pas que ce monde hippique américain était aussi rigoureux que la NASA. Au fait, si j’étais Américain, on m’aurait permis de faire des photos d’action ? 80 dollars juste pour regarder le départ de mes deux cavalières du ponton du ranch, c’est un peu cher payé, vous ne trouvez pas ?

Les photos de rke : cliquez ici

Les photos de Kelly Ranch : cliquez ici

The Kelly Ranch near the beach. - Photo : rke

Having a walk by horse at the edge of the Atlantic Ocean : step by step, but not at a gallop !

Horses in Florida? Yeah, there are few, but there are. Certainly, it’s not the familiars « Franches-Montages » Switzerland race, but the horses of the American aera. Enough to walk around. The Kelly Seahorse Ranch (North of Jacksonville) www.kellyranchinc.net, more precisely at « Amelia Island State Park » at the top of Florida offers trips along the Atlantic Ocean. « It's great to ride in the U.S. with people of all levels and all countries », Rosalie Collot Jura jump champion in 2011 said. She and Laura Keller (my daughter) have been fortunate to along the coast like a Lucky-Luke style. But no question of going at a gallop ! « Too risky because of the tourists on the beach », the guide told us. The boss, Jim kelly, the very real cowboy fun after all, still the soul of a true merchant. Cost of the trip an hour: 80 dollars, although subsequently cancells the prior order on site. Orders are made only by phone, so no e-mails ! Banning on taking pictures of the square-sand or on the beach. « It's the law », as it was said to us ! Ah, ah, that's a good excuse. We understand that $ 90 image, the case is rather juicy-money for the organizers. I did not know what American Equestrian world there was as rigorous as NASA. In fact, if I were an American, I would have to do action shots ? $ 80 just to watch the departure of my two riders from the dock of the ranch, it’s a bit expensive paid, not really ?