Décollage d’Atlantis : tous les hôtels réservés 80 km à la ronde du centre spatial

L'excellent hôtel Ramada de
Titusville est complet depuis un
mois pour les 7 et 8 juillet, dans
l'attente du dernier vol d'une
navette - Photo : rke

[ Titusville, June 30th 2011, © rke ] – A tous ceux qui nous suivent (vous êtes nombreux en Suisse et aux USA), sachez que mon filleul et moi-même n’avons pas pris la direction du Texas comme prévu. Jérôme a un rendez-vous important ce vendredi 1^er juillet et moi-même ce lundi 4, à la NASA. Pour nous préparer au lancement de la navette Atlantis ce 8 juillet, nous avons décidé de prolonger notre séjour en Floride (au lieu du Texas) pour mieux nous préparer. Tous les hôtels sont en effet complets depuis deux mois, 80 km à la ronde du centre spatial et nous avons enfin pu, après une journée de recherches, avoir un hôtel à Daytona Beach pour ce décollage. Vu l’événement historique qui nous attend (je n’ai en effet jamais vu cet engouement en trente ans), notre périple aux USA a des chances d’être rallongé. Ne nous attendez pas trop vite. Tout va à ravir.

- A plus, restez-nous fidèles sur ce blog : www.rkeusa.blogspot.com

Atlantis : all Hotels are full 50 miles around the Space Center

To all those who follow us (many of you in Switzerland and the USA), know that my godson and I have not taken the leadership of Texas as planned. Jerome has an important meeting on Friday 1st July and I, on Monday 4 to NASA. To prepare for the launch of the shuttle Atlantis on 8 July, we decided to extend our stay in Florida (instead of Texas) to better prepare. In this area all hotels are full for two months 50 miles around the Space Center and we could finally, after a day of research, having an hotel in Daytona Beach for assist at this launch. Given the historical event that lies ahead (in fact I have never seen such enthusiasm in thirty years), our tour in the U.S. is likely to be extended. We do not expect too fast. All look great

- Follow us always on : www.rkeusa.blogspot.com