Les doux alligators des Everglades

Doux ? Oui, pour l'eau douce. En tout cas on l'aime
bien... de loin. Photo : jh

[ Miami, June 26th 2011, rke ] –  « Saviez-vous que la Floride dispose à la fois de crocodiles… et d’alligators ? Cependant, les crocodiles vivent en eau salée et les alligators en eau douce, comme les Everglades ! ». C’est ce qu’a tenu a nous rappeler, Jesse Kennon, notre guide à Coopertownn, une région des Everglades qui porte d’ailleurs le même nom que la ville, dans le Tennessee. La petite compagnie privée Coopertown Airboat Tours offre donc pour 20 dollars (plus un pourboire) à ses visiteurs, une traversée en hydroglisseur (airboat) sur le célèbre marais de Floride. La 41 mène au 22700 SW 8th St, l’endroit précis où est implanté ce service touristique. On est d’ailleurs surpris que l’office d’accueil jouxte (quasiment collé) la route elle-même. Après une photo non désirée et non acquise (passage obligé devant un panneau-reconstitution des Everglades), nous voilà enfin embarqués en Airboat qui offre une quinzaine de places assises en gradins. Dommage, on aurait souhaité être davantage embarqué avec moindres spectateurs. Bref, l’hydroglisseur prend son élan grâce à la fameuse hélice arrière dont le ronronnement n’est pas si bruyant qu’on nous le fait croire : on nous a distribué de la ouate pour se boucher les oreilles. Et l’airboat se laisse ainsi glisser (comme son nom l’indique) entre une allée rectiligne offerte par la nature du marais. Après plusieurs petites haltes, nous voilà enfin arrivés devant papa alligator, une pièce de 14 pieds (4,26 mètres). Non, celui-là c’est son frère. Il dort paisiblement sous un soleil tapant à 38 degrés C. Nous, on peine à venir à bout de cette intéressante traversée d’une heure en airboat, tellement il fait chaud. Pas d’inquiétude, une trombe d’eau fraîche nous attend en voiture au retour de notre escapade. Oh, de la pluie… A bientôt.

Lien : www.coopertownairboats.com

Too many tourists ? Yes ! I We
prefere less like Indiana Jones
but not forget water and a cap
- Photo : rke

The fresh water alligators of Everglades

« Did you know that Florida has both crocodiles and alligators - but crocodiles live in salt water and alligators live in fresh water, like the Everglades ! ».  This was given a reminder, Jesse Kennon, our guide to Coopertownn, a region of the Everglades, which also bears the same name as the town in Tennessee. The small private company Coopertown Airboat Tours offers so for $20 (plus tip) to its visitors, a crossing by hydrofoil (airboat) on the famous swamps of Florida. The 41 leading to 22700 SW 8th St, exactly where is located the tourist service. We are also surprised that the office is adjacent to the host the road itself. After an unwanted photo and unearned (obligatory passage before a fals panel Everglades), we finally embedded Airboat which offers a dozen seats in the bleachers. Too bad, we would have liked to be further embedded with fewer spectators. In short, the airbot is gaining momentum thanks to the famous rear propeller which is not purr so loud it makes us believe: we distributed the batting for his ears. And airboat and lets himself slip (as the name suggests) between a straight path offered by the nature of the marsh. After several pit stops, we finally arrived in front of Dad alligator, an animal of 14 feet (4.26 meters). No, this one is his brother. He sleeps peacefully under a sun typing at 95 degrees F. Sure, it’s difficult for us to overcome this interesting journey of one hour airboat, so it's hot. Do not worry, a whirlwind of fresh water in the car waiting for us back from our trip. Oh, rain ... See you soon.