Les 45 ans d’Apollo 11 à Washington : pas de discours officiel, du monde, mais deux grands reporters à l’affût

A l'intérieur du musée de l'air et de l'espar de Washington. Photo : rke

C'est la cabine Apollo de Skylab 4.
- Photo : Jacques Tiziou

C'est haut. - Photo : rke

[Washington, July 20th, 2014, 21h56, 21 juillet 03h56 heure suisse (rke) ]  - Alors que la NASA célèbre au Kennedy Sapce Center (KSC) ce 21 juillet 2014 à 10h (heure locale) le 45^ème anniversaire de l’atterrissage des deux premiers hommes sur la  Lune, j’ai décidé de célébrer cet événement au coeur de la NASA même, à Washington. Un coup de chance, puisque, après le lancement d’Antares ce dimanche 13 juillet 2014, j’ai pu rester dans la capitale américaine pour commémorer dignement, à ma façon, Apollo 11. Dignement, c’est le cas de le dire, puisque j’ai eu l’occasion de visiter le Musée national de l’Aire et de l’espace de Washington avec Jacques Tiziou. Ingénieur aéronautique, journalistique aéronautique et spatial et grand reporter pour les médias de toutes les métropoles françaises a couvert toutes les missions spatiales habitées américaines, depuis Mercury, Gémini, Apollo, Skylab, Shuttle, etc. Cela fait bien des années tout ça. Agé 75 ans, ce Français devenu Américain à force de passion pour l’espace a côtoyé quasiment tous les astronautes de l’épopée spatiale américaine. Bref, je ne vous le présente plus (lire ma news ici), tellement il en vu et revu, du monde.

Bref, le Smithsonian’s National Air and Space Museum a été pris d’assaut par les touristes ce dimanche 20 juillet 2014. L’entrée est gratuite, comme pour tous les autres musées de la capitale. La fouille à l’entrée est sommaire. On passe dans le portail classique à celui d’un aéroport, sauf, que là peu de choses sonnent, en cas de métal. Ma ceinture avec une boucle en acier, n’a rien fait sonner. Pas de discours officiel ce dimanche au musée, mais plein de monde, dont beaucoup de curieux massés autour de la cabine Apollo 11 (le module de commande CM), écouter les explications d’un orateur du coin. « Je venais ici pendant la construction du muesé pour voir son directeur Michael Collins, pilote d’Apollo 11 qui génialement a réussi à construire ce musée dans les temps pour moins cher que prévu », se souvient un Jacques Tiziou très, très ému. Voir ma vidéo : cliquez ici

 - Les autres photos : click here

La vidéo : cliquez sur l'image

45th Anniversary of the first Moon landing : 

no official speech, many people, but two main space-reporters on the lookout

Jacques Tiziou. - Photo : rke

Le LEM. - Photo : rke

While the famous NASA Kennedy Space Center (KSC) this July 21, 2014 at 10am (local time) honors the Historic First Moon Landing, I decided to celebrate this event in the heart of NASA, in Washington. A fluke, since after the launch of Antares this Sunday, July 13, 2014, I was able to stayto stay in the U.S. capital to commemorate worthily, in my own way, Apollo 11. Worthily, I can to say because I had the opportunity to visit the Smithsonian’s National Air and Space Museum in Washington with Jacques Tiziou (75 years old). Aeronautical engineer, aerospace journalist and media reporter for all French cities he has covered all U.S. manned space missions, from Mercury, Gemini, Apollo, Skylab, Shuttle, and others. It's been a long time already. This French became American after bravery and passion for space program has rubbed almost all U.S. astronauts space epic. Well, I describe him (click here).

Briefly, the Smithsonian's National Air and Space Museum was mobbed by tourists this Sunday, July 20, 2014. The museum entrance is free, like all other museums in Washington. And the control-way like an airport, was rather easy. I was able to spend with my metal buckle belt. No official speech Sunday at the museum, but a lot of people, including many curious gathered around the Apollo 11 cabin (the control module CM), listen to explanations of a speaker. « I came here during the construction of to see its director Michael Collins, Apollo 11 pilot, who brilliantly managed to build the museum in time for less than expected », recalls Jacques Tiziou, very, very touched. - My video : click here

View from the 1rst floor. - Photo : rke