Atlas sort de sa tanière

Non, ce n'est pas la côte. Mais bien la route du pas de tir de l'US Air Force Base. En arrière plan, la tour.  - Photo : rke

Atlas V-401
ou Atlas 5.
- Photo: rke

Roland Keller
photographié
par Marie-Michèle Limoges

[ Cape Canaveral, November 17th, 2013 © rke, english below ] –  La « petite » Atlas V-401 (58,3 m, 191 foot) américaine s’en va lundi loin, très loin vers la planète rouge que MAVEN atteindra le 22 septembre 2014. C’est la cadette des Atlas avec ses 3,8 mètres de diamètre et son propulseur RD-180. La coiffe qui protège le satellite de 4 m de haut est de fabrication suisse, mais ce n’est pas le plus grand capuchon. Bref, l’occasion nous a nouveau été donnée d’assister à la sortie de la fusée de son hangar, dont voici les images, puis de nous poser au pied de la tour de lancement… Enfin presque.

L'astrophysique vue par une scientifique canadienne :
https://sites.google.com/site/mmlimogesastro

The others images : click here

Atlas shoot !
- Photo : rke

Rollout : photo : rke

Atlas fate of its lair

The « small » rocket Atlas V-401 (191 foot) goes Monday so far away to the red planet. The MAVEN satellite on board should reach Mars on September 22, 2014. This Atlas version is the younger models in the 400 series with the RD-180 engine system. The payload fairing ot MAVEN are made in Switzerland, too. Soo, In short, the opportunity was again given us to look the Atllas rollout of its assembly hall and to be stand at the foot of the launch tower… well, almost. He are the images.

Photo: ULA (United Launch Alliance)