mercredi 3 janvier 2018

SpaceX : le satellite espion Zuma et les pélicans me narguent deux jours avant le décollage

Falcon 9, au loin. - Photo : rke
[Cape Canaveral, Florida, January 3, 2018, rke English below] – Zuma, c’est le nom donné au satellite-espion que l’Armée américaine envoie tantôt dans l’espace, grâce à SpaceX. Après un froid de canard, soit 41 degrés F. (+5 degrés C) et un vent soufflant moyennement fortement, je me suis mis à la chasse de la fusée Falcon 9, sachant que l’organisateur, SpaceX ne donne pas d’heure exacte, ni de rendez-vous pour voir la fusée se dresser sur son pas de tir PAD 40. Du coup, comme mes collègues, je me suis mis à la chasse de l’engin, et bien que j’aie du bon matériel, encore faut-il avoir le coup d’œil. Savoir exactement où se positionner. Sur un pont ou en bordure de lagune ? Il faut reconnaître que je n’ai pas encore trouvé le coin idéal. Bon, j’ai quand même repéré la fusée lorsqu’un malin pélican m’a, devant mon nez, fait une magistrale démonstration d’envol, comme pour me narguer. Sacré l’oiseau quand même.
Pour la petite histoire de fusée, sachez que Zuma a été reporté trois fois depuis le 15 novembre. J’aurais donc dû ne pas le  voir décoller vu que je suis ici à Cap Canaveral depuis le 28 novembre. Ce n’est pas la première fois que SpaceX envoie un satellite-espion, mais cette mission-ci est importante puisqu’elle ouvre les feux sur l’année en cours et qu’une autre fusée (la plus grosse), Falcon Heavy roupille en son hangar du pas de tir 39A. Elle devrait s’envoler dans le courant de ce mois de janvier, quand je serai rentré au bercail.
Décollage de Zuma, ce vendredi 5 janvier, entre 20h et 22h (locale). Ce sera 2h et 4h du matin en Suisse. Alors, bonne nuit !

SpaceX: Zuma spy satellite and pelicans taunt me two days before takeoff
My colleague Ken Kremer took Zuma more clearly (deep right) with the gulls! - Photo : Ken Kremer 
Suddenly, the sky has cleared.
- Photo: rke
[Cape Canaveral, Florida, January 3, 2018, rke ] - Zuma is the name given to the spy satellite that the US Army sends early into space with SpaceX. After an « extrem » cold, 41 degrees F. and a moderately strong wind, I started hunting the Falcon 9 rocket, knowing that the organizer, SpaceX does not give time exactly, and no appointment to see the rocket stand on its 40 launch PAD. So, like my colleagues, I went hunting for the machine, and although I have good equipment, still need to have a look. Knowing exactly where to position yourself. On a bridge or on the edge of the lagoon? It must be recognized that I have not yet found the ideal corner. Well, I still spotted the rocket when a clever pelican, in front of my nose, gave a masterful demonstration of flight, as to taunt me. What a bird!
For the story, I inform you that Zuma has been postponed three times since November 15, 2017. I should not have seen the take off since I have been here in Cape Canaveral since November 28th. This is not the first time that SpaceX has sent a spy satellite, but this mission is important because it opens fire on the current year and another rocket (the largest), Falcon Heavy slumber in its assembly building near the shooting PAD 39A. It should fly in the course of this month of January, when I will be home.

The take off of Zuma is for this Friday, January 5, between 20h and 22h (local). So good night !

Chez Apple. - Photos : rke
Au Florida Mall (Orlando), 2 janvier 2018. Chez Microsoft.

Aucun commentaire: