lundi 4 juillet 2016

En attendant, elle a tricoté un Juno en laine

Un mini satellite en laine. - Photo : rke
[Pasadena (CA), Monday, July 4, 2016, rke] – Que voulez-vous, on se défoule comme on peut. Alors qu’à l’entrée du JPL, le public fait la queue-leu-leu, à l’intérieur de notre coin-presse on affûte nos outils rédactionnels et visuels. Une collègue journaliste s’est même spécialisée dans le tricot de satellites en laine. Entendez par là des engins d’explorations, tels des rovers martiens et Juno, évidemment.

Cela dit, mon collègue et ami du spatial Ken Kremer a reposté de mes images sur son site Universe Today. Cela me fait plaisir, car je vois que mon blog bouge du côté américain.

Elle a aussi tricoté Juno.
Photo : rke
Meanwhile, she knitted a woolen Juno
L'attente du cameraman.
- Photo . rke
Ah, what else ? It let off steam as we can. While at the entrance people lined up single file, within our press corner, we sharpen our editorial and visual tools. A colleague journalist has even specialized in knitting wool miniature satellites. Mean by that of exploration equipment, such as Juno and Mars rovers, obviously.
That said, my colleague and friend space writer Ken Kremer reposted my images on its website Universe Today. I am happy, because I see that my blog moves on the US side.

Le monde afflue au FPL. - Photo : rke

Aucun commentaire: